Bridgetown, Barbados. En el marco de la Estrategia de Diplomacia Cultural de Colombia, la Embajada de Colombia en Barbados desarrolló con éxito y gran acogida la actividad “Tradición Oral: Voces del Conocimiento Ancestral”.
Del 21 al 25 de noviembre, la Embajada lideró un programa denominado “De Costa a Costa: Raíces, Remedios y Resiliencia”. Durante el desarrollo del programa, se realizaron una serie de eventos culturales que contaron con la participación de representantes de las tradiciones orales de nuestro país. La delegación estuvo conformada por tres representantes de grupos étnicos de la Región del Caribe Colombiano, con lengua y tradiciones propias:
• Pastor Ignacio Barrera Kelly: Reconocido por su labor como pastor, líder raizal, educador, escritor, ingeniero ambiental y narrador oral, así como por su compromiso con la preservación de la lengua nativa, la memoria y las tradiciones culturales del pueblo raizal del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina.
• Odilón Montiel Uriana: Un respetado Mayor Wayuu, palabrero, escritor y poeta de La Guajira, Colombia. Desempeña el papel de guardián cultural, narrador, intérprete de la memoria colectiva, mediador social y pacifista.
• Solmery Cásseres: Escritora, poeta y representante cultural de San Basilio de Palenque, el primer pueblo libre de las Américas y reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial. Sus obras están arraigadas a las tradiciones orales afro-palenqueras, tejiendo temas de identidad, resistencia, feminidad y memoria ancestral.
• Edwin Salcedo: Cineasta y productor audiovisual colombiano reconocido por su trabajo en la región Caribe de Colombia. Sus producciones exploran la identidad, la memoria y las experiencias de vida de las comunidades costeras. Sus obras aportan una perspectiva auténtica que conecta cultura, arte y relatos comunitarios.
El viernes 21 de noviembre se proyectó la película del Director Edwin Salcedo “Don’t Give Up The Raizal Paradise”, generando un espacio de diálogo y discusión con los asistentes que mostraron su interés en conocer más sobre las tradiciones culturales del Caribe colombiano.
El sábado 22 de noviembre los miembros de la comunidad lideraron dos talleres culturales, una dirigida a los niños y niñas de la academia de música de la Iglesia St. George, y otra en el hogar Thelma Vaughn Memorial Home en St. George, donde con canticos e historias, memoria y tradición oral mostraron la diversidad de las etnias que representan.
El lunes 24 de noviembre, fue dedicado al desarrollo de una estrategia de comunicación, así nuestros maestros participaron en entrevistas a medios locales, entre ellos el diario The Nation y CBC News, los dos medios de comunicación barbadenses más reconocidos en la isla, donde pudieron compartir a través de sus relatos sobre las tradiciones de sus culturas: raizal, wayuu y palenquera.
El martes 25 de noviembre se realizó el evento “Tradición Oral y Narración de Historias a través de las Aguas”, el cual contó con la participación de reconocidos artistas del mundo literario barbadense, así como con la participación del Embajador de Barbados para CARICOM, David Comissiong. Durante el evento, los maestros presentaron una muestra de su identidad cultural a través de poemas, declamaciones y narraciones que cautivaron la atención del público, generando un espacio de intercambio de experiencias donde artistas locales nutrieron el escenario con poemas y declamaciones.
Para finalizar, se proyectó el documental “Fronteras” del productor Edwin Salcedo, que tiene como escenario las áreas de frontera de Colombia en el Caribe, iniciando con un relato de la historia y las culturas de los habitantes de Acandí, Chocó, La Guajira, y finalizando en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina.
